aus·fah·ren ausfahrenI. VERB (ohne OBJ) sein jmd. fährt aus spazieren fahrenII. VERB (mit OBJ) haben jmd. fährt etwas aus1. mit dem Fahrzeug ausliefern Pakete ausfahren2. jmd. fährt jmdn. aus spazieren fahren ein Kind (im Kinderwagen) ausfahren3. jmd. fährt etwas aus techn.: herausfahren lassen das Fahrgestell/das Fernrohr/den Kranarm ausfahren4. jmd. fährt etwas aus durch Befahren abnutzen stark ausgefahrene Straßen5. jmd. fährt ein Fahrzeug aus ein Fahrzeug so fahren, dass der Motor seine maximale Leistung bringt Diesen Sportwagen kann man eigentlich nur auf einer Rennstrecke richtig ausfahren.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.aus?fah?ren [Vt] (hat) 1. jemanden ausfahren jemanden (im Kinderwagen, Rollstuhl) fahren 2. etwas (Kollekt oder Pl) ausfahren Waren mit dem Auto transportieren und liefern 3. meist etwas wird ausgefahren etwas wird so stark befahren, dass es beschädigt od. abgenutzt wird 4. etwas ausfahren einen Teil eines Gerätes od. einer Maschine mit mechanischer od. elektronischer Hilfe nach außen gleiten lassen 5. etwas voll ausfahren ein Fahrzeug so fahren, dass der Motor maximal belastet ist; [Vi] (ist) 6. jemand/ fährt aus jemand/ein Schiff o. Ä. fährt vom Land od. aus einem Hafen auf das MeerTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.ausfahren (?ausfa?r?n) verb trennbar, unreg.1. spazierenfahren Oma fährt das Baby aus. 2. Getränke, Pizza, Zeitungen mit einem Fahrzeug an verschiedene Kunden liefern 3. Fahrwerk, Landeklappen als Teil einer Maschine herausgleiten lassen 4. Weg, Straße durch starkes Befahren abnutzen und beschädigen auf ausgefahrenen Pisten unterwegs sein 5. Fahrzeug mit voller Motorleistung fahren Hast du den neuen Wagen schon mal voll ausgefahren? 6. Kurve schneiden dem Verlauf im Bogen folgen und den Weg nicht abkürzen 7. Perfekt mit sein etw. fahrend verlassen Ich warte darauf, dass sich der Sturm legt und man wieder mit dem Boot ausfahren kann. Beim Ausfahren aus der Tiefgarage rammte er die Mauer. Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.ausfahrenPartizip Perfekt: ausgefahrenGerundium: ausfahrendIndikativ PräsensPräteritumFuturWürde-FormKonjunktiv IKonjunktiv IIImperativFutur PerfektPräsensperfektPlusquamperfektKonjunktiv I PerfektKonjunktiv II PerfektIndikativ Präsensich fahre ausdu fährst auser/sie/es fährt auswir fahren ausihr fahrt aussie/Sie fahren ausPräteritumich fuhr ausdu fuhrst auser/sie/es fuhr auswir fuhren ausihr fuhrt aussie/Sie fuhren ausFuturich werde ausfahrendu wirst ausfahrener/sie/es wird ausfahrenwir werden ausfahrenihr werdet ausfahrensie/Sie werden ausfahrenWürde-Formich würde ausfahrendu würdest ausfahrener/sie/es würde ausfahrenwir würden ausfahrenihr würdet ausfahrensie/Sie würden ausfahrenKonjunktiv Iich fahre ausdu fahrest auser/sie/es fahre auswir fahren ausihr fahret aussie/Sie fahren ausKonjunktiv IIich führe ausdu führest auser/sie/es führe auswir führen ausihr führet aussie/Sie führen ausImperativfahr aus (du)fahre aus (du)fahrt aus (ihr)fahren Sie ausFutur Perfektich werde ausgefahren seindu wirst ausgefahren seiner/sie/es wird ausgefahren seinwir werden ausgefahren seinihr werdet ausgefahren seinsie/Sie werden ausgefahren seinPräsensperfektich bin ausgefahrendu bist ausgefahrener/sie/es ist ausgefahrenwir sind ausgefahrenihr seid ausgefahrensie/Sie sind ausgefahrenPlusquamperfektich war ausgefahrendu warst ausgefahrener/sie/es war ausgefahrenwir waren ausgefahrenihr wart ausgefahrensie/Sie waren ausgefahrenKonjunktiv I Perfektich sei ausgefahrendu seiest ausgefahrener/sie/es sei ausgefahrenwir seien ausgefahrenihr seiet ausgefahrensie/Sie seien ausgefahrenKonjunktiv II Perfektich wäre ausgefahrendu wärest ausgefahrener/sie/es wäre ausgefahrenwir wären ausgefahrenihr wäret ausgefahrensie/Sie wären ausgefahrenCollins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Ausfahrt
Aus·fahrt die Ausfahrt SUBST1. der Ort, an dem ein Fahrzeug aus etwas herausfährt die Ausfahrt aus der Garage, Bitte nicht vor der Ausfahrt parken!-(s)signal, Hafen-2. Spazierfahrt eine Ausfahrt ins Grüne3. eine Stelle, an der man eine Autobahn verlassen kann-sschild, -(s)straße, Autobahn-PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.Aus?fahrt die 1. eine Stelle, an der man aus einem Hof, einer Garage o. Ä. hinausfahren kann ? Einfahrt || -K: Hafenausfahrt 2. ein Weg, der von einem Hof, einer Garage o. Ä. zur öffentlichen Straße führt ? Einfahrt 3. eine Straße, in die man einbiegt, um die Autobahn zu verlassen ? Auffahrt|| -K: Autobahnausfahrt 4. ? Spazierfahrt 5. das Wegfahren vom Land aufs Meer hinaus 6. das Wegfahren aus einem begrenzten Raum (besonders einem Bahnhof) ? Einfahrt : Die Ausfahrt des Zuges verzögert sich um 10 MinutenTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.Ausfahrt (?ausfa?rt) substantiv weiblich Ausfahrt , Ausfahrten1. Einfahrt Stelle, an der ein Fahrzeug ein Gelände verlassen kann Ausfahrt frei halten! 2. Auffahrt Straße, auf der man eine Autobahn o. Ä. verlassen kann die nächste Ausfahrt nehmen Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.