a?b·dre·hen abdrehenI. VERB (mit OBJ) jmd. dreht etwas ab1. eine Armatur betätigen, damit etwas nicht mehr austreten kann das Gas/das Wasser/den Wasserhahn abdrehen2. herausdrehen etwas, das durch Drehen irgendwo befestigt wurde, wieder abnehmen eine Schraube abdrehen3. einen Film oder Szenen für einen Film drehen Die Szene im Park haben wir schon abgedreht.II. VERB (ohne OBJ) jmd. dreht ab luftf.: seew.: den Kurs ändern Das Flugzeug/Schiff dreht ab.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.a?b?dre?hen [Vt] (hat) 1. etwas abdrehen gespr; etwas stoppen, indem man einen Hahn schließt od. einen Schalter betätigt ? abschalten, abstellen ? aufdrehen 2. etwas abdrehen etwas durch eine drehende Bewegung von etwas trennen, entfernen 3. etwas abdrehen etwas vom Betrachter weg, in eine andere Richtung drehen ? abwenden ? zuwenden 4. etwas abdrehen etwas zu Ende filmen ; [Vi] (ist/hat) 5. dreht ab ein Flugzeug, ein Schiff ändert den Kurs, die Richtung; [Vr] (hat) 6. sich abdrehen sich vom Betrachter weg, in eine andere Richtung drehen ? sich abwendenTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.abdrehen (?apdre??n) verb trennbar1. Gas, Strom, Wasser einen Hahn schließen oder Schalter betätigen und so etw. stoppen Die Stadtwerke haben uns den Strom abgedreht. Drehst du mal bitte den Wasserhahn ab? 2. Deckel, Knopf daran drehen und es so von etw. trennen Hör auf damit, du drehst ja den Knopf ab! 3. Film, Szene fertig aufnehmen Die letzte Szene im Film musste zweimal abgedreht werden. 4. Flugzeug, Schiff die Richtung ändern und sich vom ursprünglichen Ziel entfernen Das Boot kam erst auf uns zu, drehte dann aber ab. Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.abdrehenPartizip Perfekt: abgedrehtGerundium: abdrehendIndikativ PräsensPräteritumFuturWürde-FormKonjunktiv IKonjunktiv IIImperativFutur PerfektPräsensperfektPlusquamperfektKonjunktiv I PerfektKonjunktiv II PerfektIndikativ Präsensich drehe abdu drehst aber/sie/es dreht abwir drehen abihr dreht absie/Sie drehen abPräteritumich drehte abdu drehtest aber/sie/es drehte abwir drehten abihr drehtet absie/Sie drehten abFuturich werde abdrehendu wirst abdrehener/sie/es wird abdrehenwir werden abdrehenihr werdet abdrehensie/Sie werden abdrehenWürde-Formich würde abdrehendu würdest abdrehener/sie/es würde abdrehenwir würden abdrehenihr würdet abdrehensie/Sie würden abdrehenKonjunktiv Iich drehe abdu drehest aber/sie/es drehe abwir drehen abihr drehet absie/Sie drehen abKonjunktiv IIich drehte abdu drehtest aber/sie/es drehte abwir drehten abihr drehtet absie/Sie drehten abImperativdreh ab (du)drehe ab (du)dreht ab (ihr)drehen Sie abFutur Perfektich werde abgedreht habendu wirst abgedreht habener/sie/es wird abgedreht habenwir werden abgedreht habenihr werdet abgedreht habensie/Sie werden abgedreht habenPräsensperfektich habe abgedrehtdu hast abgedrehter/sie/es hat abgedrehtwir haben abgedrehtihr habt abgedrehtsie/Sie haben abgedrehtPlusquamperfektich hatte abgedrehtdu hattest abgedrehter/sie/es hatte abgedrehtwir hatten abgedrehtihr hattet abgedrehtsie/Sie hatten abgedrehtKonjunktiv I Perfektich habe abgedrehtdu habest abgedrehter/sie/es habe abgedrehtwir haben abgedrehtihr habet abgedrehtsie/Sie haben abgedrehtKonjunktiv II Perfektich hätte abgedrehtdu hättest abgedrehter/sie/es hätte abgedrehtwir hätten abgedrehtihr hättet abgedrehtsie/Sie hätten abgedrehtCollins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
abdrehend
a?b·dre·hen abdrehenI. VERB (mit OBJ) jmd. dreht etwas ab1. eine Armatur betätigen, damit etwas nicht mehr austreten kann das Gas/das Wasser/den Wasserhahn abdrehen2. herausdrehen etwas, das durch Drehen irgendwo befestigt wurde, wieder abnehmen eine Schraube abdrehen3. einen Film oder Szenen für einen Film drehen Die Szene im Park haben wir schon abgedreht.II. VERB (ohne OBJ) jmd. dreht ab luftf.: seew.: den Kurs ändern Das Flugzeug/Schiff dreht ab.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.a?b?dre?hen [Vt] (hat) 1. etwas abdrehen gespr; etwas stoppen, indem man einen Hahn schließt od. einen Schalter betätigt ? abschalten, abstellen ? aufdrehen 2. etwas abdrehen etwas durch eine drehende Bewegung von etwas trennen, entfernen 3. etwas abdrehen etwas vom Betrachter weg, in eine andere Richtung drehen ? abwenden ? zuwenden 4. etwas abdrehen etwas zu Ende filmen ; [Vi] (ist/hat) 5. dreht ab ein Flugzeug, ein Schiff ändert den Kurs, die Richtung; [Vr] (hat) 6. sich abdrehen sich vom Betrachter weg, in eine andere Richtung drehen ? sich abwendenTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.abdrehen (?apdre??n) verb trennbar1. Gas, Strom, Wasser einen Hahn schließen oder Schalter betätigen und so etw. stoppen Die Stadtwerke haben uns den Strom abgedreht. Drehst du mal bitte den Wasserhahn ab? 2. Deckel, Knopf daran drehen und es so von etw. trennen Hör auf damit, du drehst ja den Knopf ab! 3. Film, Szene fertig aufnehmen Die letzte Szene im Film musste zweimal abgedreht werden. 4. Flugzeug, Schiff die Richtung ändern und sich vom ursprünglichen Ziel entfernen Das Boot kam erst auf uns zu, drehte dann aber ab. Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.abdrehenPartizip Perfekt: abgedrehtGerundium: abdrehendIndikativ PräsensPräteritumFuturWürde-FormKonjunktiv IKonjunktiv IIImperativFutur PerfektPräsensperfektPlusquamperfektKonjunktiv I PerfektKonjunktiv II PerfektIndikativ Präsensich drehe abdu drehst aber/sie/es dreht abwir drehen abihr dreht absie/Sie drehen abPräteritumich drehte abdu drehtest aber/sie/es drehte abwir drehten abihr drehtet absie/Sie drehten abFuturich werde abdrehendu wirst abdrehener/sie/es wird abdrehenwir werden abdrehenihr werdet abdrehensie/Sie werden abdrehenWürde-Formich würde abdrehendu würdest abdrehener/sie/es würde abdrehenwir würden abdrehenihr würdet abdrehensie/Sie würden abdrehenKonjunktiv Iich drehe abdu drehest aber/sie/es drehe abwir drehen abihr drehet absie/Sie drehen abKonjunktiv IIich drehte abdu drehtest aber/sie/es drehte abwir drehten abihr drehtet absie/Sie drehten abImperativdreh ab (du)drehe ab (du)dreht ab (ihr)drehen Sie abFutur Perfektich werde abgedreht habendu wirst abgedreht habener/sie/es wird abgedreht habenwir werden abgedreht habenihr werdet abgedreht habensie/Sie werden abgedreht habenPräsensperfektich habe abgedrehtdu hast abgedrehter/sie/es hat abgedrehtwir haben abgedrehtihr habt abgedrehtsie/Sie haben abgedrehtPlusquamperfektich hatte abgedrehtdu hattest abgedrehter/sie/es hatte abgedrehtwir hatten abgedrehtihr hattet abgedrehtsie/Sie hatten abgedrehtKonjunktiv I Perfektich habe abgedrehtdu habest abgedrehter/sie/es habe abgedrehtwir haben abgedrehtihr habet abgedrehtsie/Sie haben abgedrehtKonjunktiv II Perfektich hätte abgedrehtdu hättest abgedrehter/sie/es hätte abgedrehtwir hätten abgedrehtihr hättet abgedrehtsie/Sie hätten abgedrehtCollins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
abdrehen
a?b·dre·hen abdrehenI. VERB (mit OBJ) jmd. dreht etwas ab1. eine Armatur betätigen, damit etwas nicht mehr austreten kann das Gas/das Wasser/den Wasserhahn abdrehen2. herausdrehen etwas, das durch Drehen irgendwo befestigt wurde, wieder abnehmen eine Schraube abdrehen3. einen Film oder Szenen für einen Film drehen Die Szene im Park haben wir schon abgedreht.II. VERB (ohne OBJ) jmd. dreht ab luftf.: seew.: den Kurs ändern Das Flugzeug/Schiff dreht ab.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.a?b?dre?hen [Vt] (hat) 1. etwas abdrehen gespr; etwas stoppen, indem man einen Hahn schließt od. einen Schalter betätigt ? abschalten, abstellen ? aufdrehen 2. etwas abdrehen etwas durch eine drehende Bewegung von etwas trennen, entfernen 3. etwas abdrehen etwas vom Betrachter weg, in eine andere Richtung drehen ? abwenden ? zuwenden 4. etwas abdrehen etwas zu Ende filmen ; [Vi] (ist/hat) 5. dreht ab ein Flugzeug, ein Schiff ändert den Kurs, die Richtung; [Vr] (hat) 6. sich abdrehen sich vom Betrachter weg, in eine andere Richtung drehen ? sich abwendenTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.abdrehen (?apdre??n) verb trennbar1. Gas, Strom, Wasser einen Hahn schließen oder Schalter betätigen und so etw. stoppen Die Stadtwerke haben uns den Strom abgedreht. Drehst du mal bitte den Wasserhahn ab? 2. Deckel, Knopf daran drehen und es so von etw. trennen Hör auf damit, du drehst ja den Knopf ab! 3. Film, Szene fertig aufnehmen Die letzte Szene im Film musste zweimal abgedreht werden. 4. Flugzeug, Schiff die Richtung ändern und sich vom ursprünglichen Ziel entfernen Das Boot kam erst auf uns zu, drehte dann aber ab. Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.abdrehenPartizip Perfekt: abgedrehtGerundium: abdrehendIndikativ PräsensPräteritumFuturWürde-FormKonjunktiv IKonjunktiv IIImperativFutur PerfektPräsensperfektPlusquamperfektKonjunktiv I PerfektKonjunktiv II PerfektIndikativ Präsensich drehe abdu drehst aber/sie/es dreht abwir drehen abihr dreht absie/Sie drehen abPräteritumich drehte abdu drehtest aber/sie/es drehte abwir drehten abihr drehtet absie/Sie drehten abFuturich werde abdrehendu wirst abdrehener/sie/es wird abdrehenwir werden abdrehenihr werdet abdrehensie/Sie werden abdrehenWürde-Formich würde abdrehendu würdest abdrehener/sie/es würde abdrehenwir würden abdrehenihr würdet abdrehensie/Sie würden abdrehenKonjunktiv Iich drehe abdu drehest aber/sie/es drehe abwir drehen abihr drehet absie/Sie drehen abKonjunktiv IIich drehte abdu drehtest aber/sie/es drehte abwir drehten abihr drehtet absie/Sie drehten abImperativdreh ab (du)drehe ab (du)dreht ab (ihr)drehen Sie abFutur Perfektich werde abgedreht habendu wirst abgedreht habener/sie/es wird abgedreht habenwir werden abgedreht habenihr werdet abgedreht habensie/Sie werden abgedreht habenPräsensperfektich habe abgedrehtdu hast abgedrehter/sie/es hat abgedrehtwir haben abgedrehtihr habt abgedrehtsie/Sie haben abgedrehtPlusquamperfektich hatte abgedrehtdu hattest abgedrehter/sie/es hatte abgedrehtwir hatten abgedrehtihr hattet abgedrehtsie/Sie hatten abgedrehtKonjunktiv I Perfektich habe abgedrehtdu habest abgedrehter/sie/es habe abgedrehtwir haben abgedrehtihr habet abgedrehtsie/Sie haben abgedrehtKonjunktiv II Perfektich hätte abgedrehtdu hättest abgedrehter/sie/es hätte abgedrehtwir hätten abgedrehtihr hättet abgedrehtsie/Sie hätten abgedrehtCollins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
abdrehe
a?b·dre·hen abdrehenI. VERB (mit OBJ) jmd. dreht etwas ab1. eine Armatur betätigen, damit etwas nicht mehr austreten kann das Gas/das Wasser/den Wasserhahn abdrehen2. herausdrehen etwas, das durch Drehen irgendwo befestigt wurde, wieder abnehmen eine Schraube abdrehen3. einen Film oder Szenen für einen Film drehen Die Szene im Park haben wir schon abgedreht.II. VERB (ohne OBJ) jmd. dreht ab luftf.: seew.: den Kurs ändern Das Flugzeug/Schiff dreht ab.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.a?b?dre?hen [Vt] (hat) 1. etwas abdrehen gespr; etwas stoppen, indem man einen Hahn schließt od. einen Schalter betätigt ? abschalten, abstellen ? aufdrehen 2. etwas abdrehen etwas durch eine drehende Bewegung von etwas trennen, entfernen 3. etwas abdrehen etwas vom Betrachter weg, in eine andere Richtung drehen ? abwenden ? zuwenden 4. etwas abdrehen etwas zu Ende filmen ; [Vi] (ist/hat) 5. dreht ab ein Flugzeug, ein Schiff ändert den Kurs, die Richtung; [Vr] (hat) 6. sich abdrehen sich vom Betrachter weg, in eine andere Richtung drehen ? sich abwendenTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.abdrehen (?apdre??n) verb trennbar1. Gas, Strom, Wasser einen Hahn schließen oder Schalter betätigen und so etw. stoppen Die Stadtwerke haben uns den Strom abgedreht. Drehst du mal bitte den Wasserhahn ab? 2. Deckel, Knopf daran drehen und es so von etw. trennen Hör auf damit, du drehst ja den Knopf ab! 3. Film, Szene fertig aufnehmen Die letzte Szene im Film musste zweimal abgedreht werden. 4. Flugzeug, Schiff die Richtung ändern und sich vom ursprünglichen Ziel entfernen Das Boot kam erst auf uns zu, drehte dann aber ab. Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.abdrehenPartizip Perfekt: abgedrehtGerundium: abdrehendIndikativ PräsensPräteritumFuturWürde-FormKonjunktiv IKonjunktiv IIImperativFutur PerfektPräsensperfektPlusquamperfektKonjunktiv I PerfektKonjunktiv II PerfektIndikativ Präsensich drehe abdu drehst aber/sie/es dreht abwir drehen abihr dreht absie/Sie drehen abPräteritumich drehte abdu drehtest aber/sie/es drehte abwir drehten abihr drehtet absie/Sie drehten abFuturich werde abdrehendu wirst abdrehener/sie/es wird abdrehenwir werden abdrehenihr werdet abdrehensie/Sie werden abdrehenWürde-Formich würde abdrehendu würdest abdrehener/sie/es würde abdrehenwir würden abdrehenihr würdet abdrehensie/Sie würden abdrehenKonjunktiv Iich drehe abdu drehest aber/sie/es drehe abwir drehen abihr drehet absie/Sie drehen abKonjunktiv IIich drehte abdu drehtest aber/sie/es drehte abwir drehten abihr drehtet absie/Sie drehten abImperativdreh ab (du)drehe ab (du)dreht ab (ihr)drehen Sie abFutur Perfektich werde abgedreht habendu wirst abgedreht habener/sie/es wird abgedreht habenwir werden abgedreht habenihr werdet abgedreht habensie/Sie werden abgedreht habenPräsensperfektich habe abgedrehtdu hast abgedrehter/sie/es hat abgedrehtwir haben abgedrehtihr habt abgedrehtsie/Sie haben abgedrehtPlusquamperfektich hatte abgedrehtdu hattest abgedrehter/sie/es hatte abgedrehtwir hatten abgedrehtihr hattet abgedrehtsie/Sie hatten abgedrehtKonjunktiv I Perfektich habe abgedrehtdu habest abgedrehter/sie/es habe abgedrehtwir haben abgedrehtihr habet abgedrehtsie/Sie haben abgedrehtKonjunktiv II Perfektich hätte abgedrehtdu hättest abgedrehter/sie/es hätte abgedrehtwir hätten abgedrehtihr hättet abgedrehtsie/Sie hätten abgedrehtCollins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
abdrängten
a?b·drän·gen abdrängen VERB (mit OBJ) jmd. drängt jdn./etwas ab bewirken, dass jmd. oder etwas seinen Weg nicht in gerader Linie fortsetzen kann jemanden vom Weg abdrängen, Kampfflugzeuge haben die Maschine vom Kurs abgedrängt.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.a?b?drän?gen (hat) [Vt] jemanden/etwas (von etwas) abdrängen jemanden/etwas von einer Stelle (weg)drängen ? verdrängen: jemanden vom Weg/von der Straße abdrängenTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.abdrängen (?apdr???n) verb transitiv trennbar absichtlich so dicht an jdn / etw. herankommen, dass er ausweichen muss Der Autofahrer wurde von der Straße abgedrängt. Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
abdrängte
a?b·drän·gen abdrängen VERB (mit OBJ) jmd. drängt jdn./etwas ab bewirken, dass jmd. oder etwas seinen Weg nicht in gerader Linie fortsetzen kann jemanden vom Weg abdrängen, Kampfflugzeuge haben die Maschine vom Kurs abgedrängt.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.a?b?drän?gen (hat) [Vt] jemanden/etwas (von etwas) abdrängen jemanden/etwas von einer Stelle (weg)drängen ? verdrängen: jemanden vom Weg/von der Straße abdrängenTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.abdrängen (?apdr???n) verb transitiv trennbar absichtlich so dicht an jdn / etw. herankommen, dass er ausweichen muss Der Autofahrer wurde von der Straße abgedrängt. Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
abdrängt
a?b·drän·gen abdrängen VERB (mit OBJ) jmd. drängt jdn./etwas ab bewirken, dass jmd. oder etwas seinen Weg nicht in gerader Linie fortsetzen kann jemanden vom Weg abdrängen, Kampfflugzeuge haben die Maschine vom Kurs abgedrängt.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.a?b?drän?gen (hat) [Vt] jemanden/etwas (von etwas) abdrängen jemanden/etwas von einer Stelle (weg)drängen ? verdrängen: jemanden vom Weg/von der Straße abdrängenTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.abdrängen (?apdr???n) verb transitiv trennbar absichtlich so dicht an jdn / etw. herankommen, dass er ausweichen muss Der Autofahrer wurde von der Straße abgedrängt. Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
abdrängst
a?b·drän·gen abdrängen VERB (mit OBJ) jmd. drängt jdn./etwas ab bewirken, dass jmd. oder etwas seinen Weg nicht in gerader Linie fortsetzen kann jemanden vom Weg abdrängen, Kampfflugzeuge haben die Maschine vom Kurs abgedrängt.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.a?b?drän?gen (hat) [Vt] jemanden/etwas (von etwas) abdrängen jemanden/etwas von einer Stelle (weg)drängen ? verdrängen: jemanden vom Weg/von der Straße abdrängenTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.abdrängen (?apdr???n) verb transitiv trennbar absichtlich so dicht an jdn / etw. herankommen, dass er ausweichen muss Der Autofahrer wurde von der Straße abgedrängt. Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
abdrängens
a?b·drän·gen abdrängen VERB (mit OBJ) jmd. drängt jdn./etwas ab bewirken, dass jmd. oder etwas seinen Weg nicht in gerader Linie fortsetzen kann jemanden vom Weg abdrängen, Kampfflugzeuge haben die Maschine vom Kurs abgedrängt.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.a?b?drän?gen (hat) [Vt] jemanden/etwas (von etwas) abdrängen jemanden/etwas von einer Stelle (weg)drängen ? verdrängen: jemanden vom Weg/von der Straße abdrängenTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.abdrängen (?apdr???n) verb transitiv trennbar absichtlich so dicht an jdn / etw. herankommen, dass er ausweichen muss Der Autofahrer wurde von der Straße abgedrängt. Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
abdrängen
a?b·drän·gen abdrängen VERB (mit OBJ) jmd. drängt jdn./etwas ab bewirken, dass jmd. oder etwas seinen Weg nicht in gerader Linie fortsetzen kann jemanden vom Weg abdrängen, Kampfflugzeuge haben die Maschine vom Kurs abgedrängt.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.a?b?drän?gen (hat) [Vt] jemanden/etwas (von etwas) abdrängen jemanden/etwas von einer Stelle (weg)drängen ? verdrängen: jemanden vom Weg/von der Straße abdrängenTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.abdrängen (?apdr???n) verb transitiv trennbar absichtlich so dicht an jdn / etw. herankommen, dass er ausweichen muss Der Autofahrer wurde von der Straße abgedrängt. Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.