A?b·bie·gung die Abbiegung SUBST1. das Abbiegen2. der Punkt, an dem eine Straße oder ein Weg die Richtung ändert An der Kreuzung müssen Sie die Abbiegung nach rechts nehmen.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.A?b?bie?gung die ? AbzweigungTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Abbiegung
A?b·bie·gung die Abbiegung SUBST1. das Abbiegen2. der Punkt, an dem eine Straße oder ein Weg die Richtung ändert An der Kreuzung müssen Sie die Abbiegung nach rechts nehmen.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.A?b?bie?gung die ? AbzweigungTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
abbiegt
a?b·bie·gen abbiegenI. VERB (mit OBJ) haben jmd. biegt etwas ab umg. verhindern bewirken, dass etwas nicht eintritt Das habe ich gerade noch mal abgebogen!II. VERB (ohne OBJ) sein jmd. biegt (irgendwohin) ab mit einem Fahrzeug die Straße verlassen, auf der man bisher gefahren ist, und nach links oder rechts in eine andere Straße hineinfahren in eine Seitenstraße abbiegen, nach links/rechts abbiegen, Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab!Abbieger, Abbiegerin, AbbiegungPONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.a?b?bie?gen [Vt] (hat) 1. etwas abbiegen etwas in eine andere Richtung biegen ? krümmen: einen Finger nach hinten abbiegen 2. etwas abbiegen gespr; etwas durch geschicktes Verhalten verhindern: Wir konnten die Durchführung des Plans nicht mehr abbiegen; [Vi] (ist) 3. jemand/etwas biegt ab jemand ändert (im Straßenverkehr) die Richtung, eine Straße ändert die Richtung : Die Straße biegt nach 50 Metern (nach) links ab; An der nächsten Kreuzung musst du (nach) rechts abbiegenTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.abbiegen (?apbi?g?n) verb intransitiv trennbar, unreg., Perfekt mit sein im Straßenverkehr die Richtung ändern nach links / rechts abbiegen Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.abbiegenPartizip Perfekt: abgebogenGerundium: abbiegendIndikativ PräsensPräteritumFuturWürde-FormKonjunktiv IKonjunktiv IIImperativFutur PerfektPräsensperfektPlusquamperfektKonjunktiv I PerfektKonjunktiv II PerfektIndikativ Präsensich biege abdu biegst aber/sie/es biegt abwir biegen abihr biegt absie/Sie biegen abPräteritumich bog abdu bogst aber/sie/es bog abwir bogen abihr bogt absie/Sie bogen abFuturich werde abbiegendu wirst abbiegener/sie/es wird abbiegenwir werden abbiegenihr werdet abbiegensie/Sie werden abbiegenWürde-Formich würde abbiegendu würdest abbiegener/sie/es würde abbiegenwir würden abbiegenihr würdet abbiegensie/Sie würden abbiegenKonjunktiv Iich biege abdu biegest aber/sie/es biege abwir biegen abihr bieget absie/Sie biegen abKonjunktiv IIich böge abdu bögest aber/sie/es böge abwir bögen abihr böget absie/Sie bögen abImperativbieg ab (du)biege ab (du)biegt ab (ihr)biegen Sie abFutur Perfektich werde abgebogen habendu wirst abgebogen habener/sie/es wird abgebogen habenwir werden abgebogen habenihr werdet abgebogen habensie/Sie werden abgebogen habenPräsensperfektich habe abgebogendu hast abgebogener/sie/es hat abgebogenwir haben abgebogenihr habt abgebogensie/Sie haben abgebogenPlusquamperfektich hatte abgebogendu hattest abgebogener/sie/es hatte abgebogenwir hatten abgebogenihr hattet abgebogensie/Sie hatten abgebogenKonjunktiv I Perfektich habe abgebogendu habest abgebogener/sie/es habe abgebogenwir haben abgebogenihr habet abgebogensie/Sie haben abgebogenKonjunktiv II Perfektich hätte abgebogendu hättest abgebogener/sie/es hätte abgebogenwir hätten abgebogenihr hättet abgebogensie/Sie hätten abgebogenCollins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
abbiegst
a?b·bie·gen abbiegenI. VERB (mit OBJ) haben jmd. biegt etwas ab umg. verhindern bewirken, dass etwas nicht eintritt Das habe ich gerade noch mal abgebogen!II. VERB (ohne OBJ) sein jmd. biegt (irgendwohin) ab mit einem Fahrzeug die Straße verlassen, auf der man bisher gefahren ist, und nach links oder rechts in eine andere Straße hineinfahren in eine Seitenstraße abbiegen, nach links/rechts abbiegen, Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab!Abbieger, Abbiegerin, AbbiegungPONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.a?b?bie?gen [Vt] (hat) 1. etwas abbiegen etwas in eine andere Richtung biegen ? krümmen: einen Finger nach hinten abbiegen 2. etwas abbiegen gespr; etwas durch geschicktes Verhalten verhindern: Wir konnten die Durchführung des Plans nicht mehr abbiegen; [Vi] (ist) 3. jemand/etwas biegt ab jemand ändert (im Straßenverkehr) die Richtung, eine Straße ändert die Richtung : Die Straße biegt nach 50 Metern (nach) links ab; An der nächsten Kreuzung musst du (nach) rechts abbiegenTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.abbiegen (?apbi?g?n) verb intransitiv trennbar, unreg., Perfekt mit sein im Straßenverkehr die Richtung ändern nach links / rechts abbiegen Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.abbiegenPartizip Perfekt: abgebogenGerundium: abbiegendIndikativ PräsensPräteritumFuturWürde-FormKonjunktiv IKonjunktiv IIImperativFutur PerfektPräsensperfektPlusquamperfektKonjunktiv I PerfektKonjunktiv II PerfektIndikativ Präsensich biege abdu biegst aber/sie/es biegt abwir biegen abihr biegt absie/Sie biegen abPräteritumich bog abdu bogst aber/sie/es bog abwir bogen abihr bogt absie/Sie bogen abFuturich werde abbiegendu wirst abbiegener/sie/es wird abbiegenwir werden abbiegenihr werdet abbiegensie/Sie werden abbiegenWürde-Formich würde abbiegendu würdest abbiegener/sie/es würde abbiegenwir würden abbiegenihr würdet abbiegensie/Sie würden abbiegenKonjunktiv Iich biege abdu biegest aber/sie/es biege abwir biegen abihr bieget absie/Sie biegen abKonjunktiv IIich böge abdu bögest aber/sie/es böge abwir bögen abihr böget absie/Sie bögen abImperativbieg ab (du)biege ab (du)biegt ab (ihr)biegen Sie abFutur Perfektich werde abgebogen habendu wirst abgebogen habener/sie/es wird abgebogen habenwir werden abgebogen habenihr werdet abgebogen habensie/Sie werden abgebogen habenPräsensperfektich habe abgebogendu hast abgebogener/sie/es hat abgebogenwir haben abgebogenihr habt abgebogensie/Sie haben abgebogenPlusquamperfektich hatte abgebogendu hattest abgebogener/sie/es hatte abgebogenwir hatten abgebogenihr hattet abgebogensie/Sie hatten abgebogenKonjunktiv I Perfektich habe abgebogendu habest abgebogener/sie/es habe abgebogenwir haben abgebogenihr habet abgebogensie/Sie haben abgebogenKonjunktiv II Perfektich hätte abgebogendu hättest abgebogener/sie/es hätte abgebogenwir hätten abgebogenihr hättet abgebogensie/Sie hätten abgebogenCollins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
abbieget
a?b·bie·gen abbiegenI. VERB (mit OBJ) haben jmd. biegt etwas ab umg. verhindern bewirken, dass etwas nicht eintritt Das habe ich gerade noch mal abgebogen!II. VERB (ohne OBJ) sein jmd. biegt (irgendwohin) ab mit einem Fahrzeug die Straße verlassen, auf der man bisher gefahren ist, und nach links oder rechts in eine andere Straße hineinfahren in eine Seitenstraße abbiegen, nach links/rechts abbiegen, Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab!Abbieger, Abbiegerin, AbbiegungPONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.a?b?bie?gen [Vt] (hat) 1. etwas abbiegen etwas in eine andere Richtung biegen ? krümmen: einen Finger nach hinten abbiegen 2. etwas abbiegen gespr; etwas durch geschicktes Verhalten verhindern: Wir konnten die Durchführung des Plans nicht mehr abbiegen; [Vi] (ist) 3. jemand/etwas biegt ab jemand ändert (im Straßenverkehr) die Richtung, eine Straße ändert die Richtung : Die Straße biegt nach 50 Metern (nach) links ab; An der nächsten Kreuzung musst du (nach) rechts abbiegenTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.abbiegen (?apbi?g?n) verb intransitiv trennbar, unreg., Perfekt mit sein im Straßenverkehr die Richtung ändern nach links / rechts abbiegen Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.abbiegenPartizip Perfekt: abgebogenGerundium: abbiegendIndikativ PräsensPräteritumFuturWürde-FormKonjunktiv IKonjunktiv IIImperativFutur PerfektPräsensperfektPlusquamperfektKonjunktiv I PerfektKonjunktiv II PerfektIndikativ Präsensich biege abdu biegst aber/sie/es biegt abwir biegen abihr biegt absie/Sie biegen abPräteritumich bog abdu bogst aber/sie/es bog abwir bogen abihr bogt absie/Sie bogen abFuturich werde abbiegendu wirst abbiegener/sie/es wird abbiegenwir werden abbiegenihr werdet abbiegensie/Sie werden abbiegenWürde-Formich würde abbiegendu würdest abbiegener/sie/es würde abbiegenwir würden abbiegenihr würdet abbiegensie/Sie würden abbiegenKonjunktiv Iich biege abdu biegest aber/sie/es biege abwir biegen abihr bieget absie/Sie biegen abKonjunktiv IIich böge abdu bögest aber/sie/es böge abwir bögen abihr böget absie/Sie bögen abImperativbieg ab (du)biege ab (du)biegt ab (ihr)biegen Sie abFutur Perfektich werde abgebogen habendu wirst abgebogen habener/sie/es wird abgebogen habenwir werden abgebogen habenihr werdet abgebogen habensie/Sie werden abgebogen habenPräsensperfektich habe abgebogendu hast abgebogener/sie/es hat abgebogenwir haben abgebogenihr habt abgebogensie/Sie haben abgebogenPlusquamperfektich hatte abgebogendu hattest abgebogener/sie/es hatte abgebogenwir hatten abgebogenihr hattet abgebogensie/Sie hatten abgebogenKonjunktiv I Perfektich habe abgebogendu habest abgebogener/sie/es habe abgebogenwir haben abgebogenihr habet abgebogensie/Sie haben abgebogenKonjunktiv II Perfektich hätte abgebogendu hättest abgebogener/sie/es hätte abgebogenwir hätten abgebogenihr hättet abgebogensie/Sie hätten abgebogenCollins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Abbiegespuren
A?b·bie·ge·spur die Abbiegespur SUBST Fahrspur auf der Straße, von der aus man nach links oder rechts in eine andere Straße einfährt An Kreuzungen gibt es Abbiegespuren, damit man sicher in andere Straßen einbiegen kann.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.Spur1 die; -, -en 1. das, was man besonders auf weichem Boden sieht, wenn jemand darauf geht od. fährt : Der Jäger verfolgte die Spur, die der Hase im Schnee hinterlassen hatte|| K-: Spurensuche|| -K: Fußspur, Reifenspur; Schleifspur; Fuchsspur, Hasenspur, Rehspur, Tierspur 2. die Zeichen (z. B. Schmutz od. Bluttropfen), an denen man erkennen kann, dass jemand irgendwo war od. dass etwas Besonderes geschehen ist : Der Einbrecher zog Handschuhe an, um keine Spuren zu hinterlassen|| K-: Spurensicherung|| -K: Blutspur, Bremsspur, Kratzspur, Ölspur, Schmutzspur 3. die Zeichen, die helfen, besonders einen Verbrecher od. etwas Verschwundenes zu finden : Die Spur der Juwelendiebe führt nach Italien 4. nur Pl; die Folgen, die ein Ereignis o. Ä. für das spätere Verhalten od. die Entwicklung eines Menschen hat: Ihre schwere Kindheit hat Spuren in ihrem Charakter hinterlassen 5. eine Spur1 (1) im Schnee, die jemand (ein Langläufer) mit seinen Skiern macht und der andere Skifahrer folgen || -K: Langlaufspur, Skispur 6. ein Streifen einer Straße, auf dem Fahrzeuge in dieselbe Richtung fahren || K-: Spurwechsel|| -K: Fahrspur, Standspur; Abbiegespur, Linksabbiegerspur, Rechtsabbiegerspur, Überholspur 7. der Abstand zwischen den beiden nebeneinanderliegenden Rädern eines Autos od. Zuges || K-: Spurbreite, Spurweite|| -K: Breitspur, Normalspur, Schmalspur 8. eine Art (unsichtbare) Linie, auf der sich ein Auto bewegt, wenn es geradeaus fährt 9. einer von mehreren Streifen auf einem Tonband. Auf jeder Spur kann man Musik o. Ä. aufnehmen || -K: Tonbandspur 10. Inform; einer von vielen Teilbereichen auf einer Diskette od. Festplatte, auf denen man Informationen speichert 11. eine heiße Spur wichtige Zeichen, die bei der Aufklärung eines Verbrechens helfen|| ID auf jemandes Spuren wandeln gespr; das tun, was ein anderer vor einem getan hatTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Abbiegespur
A?b·bie·ge·spur die Abbiegespur SUBST Fahrspur auf der Straße, von der aus man nach links oder rechts in eine andere Straße einfährt An Kreuzungen gibt es Abbiegespuren, damit man sicher in andere Straßen einbiegen kann.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.Spur1 die; -, -en 1. das, was man besonders auf weichem Boden sieht, wenn jemand darauf geht od. fährt : Der Jäger verfolgte die Spur, die der Hase im Schnee hinterlassen hatte|| K-: Spurensuche|| -K: Fußspur, Reifenspur; Schleifspur; Fuchsspur, Hasenspur, Rehspur, Tierspur 2. die Zeichen (z. B. Schmutz od. Bluttropfen), an denen man erkennen kann, dass jemand irgendwo war od. dass etwas Besonderes geschehen ist : Der Einbrecher zog Handschuhe an, um keine Spuren zu hinterlassen|| K-: Spurensicherung|| -K: Blutspur, Bremsspur, Kratzspur, Ölspur, Schmutzspur 3. die Zeichen, die helfen, besonders einen Verbrecher od. etwas Verschwundenes zu finden : Die Spur der Juwelendiebe führt nach Italien 4. nur Pl; die Folgen, die ein Ereignis o. Ä. für das spätere Verhalten od. die Entwicklung eines Menschen hat: Ihre schwere Kindheit hat Spuren in ihrem Charakter hinterlassen 5. eine Spur1 (1) im Schnee, die jemand (ein Langläufer) mit seinen Skiern macht und der andere Skifahrer folgen || -K: Langlaufspur, Skispur 6. ein Streifen einer Straße, auf dem Fahrzeuge in dieselbe Richtung fahren || K-: Spurwechsel|| -K: Fahrspur, Standspur; Abbiegespur, Linksabbiegerspur, Rechtsabbiegerspur, Überholspur 7. der Abstand zwischen den beiden nebeneinanderliegenden Rädern eines Autos od. Zuges || K-: Spurbreite, Spurweite|| -K: Breitspur, Normalspur, Schmalspur 8. eine Art (unsichtbare) Linie, auf der sich ein Auto bewegt, wenn es geradeaus fährt 9. einer von mehreren Streifen auf einem Tonband. Auf jeder Spur kann man Musik o. Ä. aufnehmen || -K: Tonbandspur 10. Inform; einer von vielen Teilbereichen auf einer Diskette od. Festplatte, auf denen man Informationen speichert 11. eine heiße Spur wichtige Zeichen, die bei der Aufklärung eines Verbrechens helfen|| ID auf jemandes Spuren wandeln gespr; das tun, was ein anderer vor einem getan hatTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Abbiegers
A?b·bie·ger der Abbieger SUBST jmd., der mit einem Auto von einer Straße in eine andere abbiegt Sie gab zu Protokoll, sie habe den Abbieger übersehen.Links-, Rechts-PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
abbiegern
A?b·bie·ger der Abbieger SUBST jmd., der mit einem Auto von einer Straße in eine andere abbiegt Sie gab zu Protokoll, sie habe den Abbieger übersehen.Links-, Rechts-PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Abbieger
A?b·bie·ger der Abbieger SUBST jmd., der mit einem Auto von einer Straße in eine andere abbiegt Sie gab zu Protokoll, sie habe den Abbieger übersehen.Links-, Rechts-PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.